Tan sòlo 5 dìas despuès del rodaje de Nosferatu y con el mismo equipo tècnico que aquella,Werner Herzog se dispuso a llevar al cine la tragedia de Georg Büchner Woyzeck (pronunciese Boisek),que contaba el progresivo descenso a la locura de un soldado humillado por sus superiores y su mujer.Ya querìa adaptarla al cine en 1977 y habìa pensado en Bruno S. (quien ya habìa protagonizado El Enigma de Kaspar Hauser para èl),pero decidiò que su "enemigo ìntimo" Kinski era màs adecuado para el papel (Kinski por cierto se habìa negado a representar Woyzeck en el teatro).En compensaciòn,Herzog escribiò para Bruno Stroszek,su visiòn de Amèrica.Aunque eso ya es otra historia...


Para el papel de la esposa de Woyzeck,Herzog eligiò a Eva Mattes,a la que ya dirigiò en la mencionada Stroszek.Se eligiò un pueblo en la Repùblica Checa para todo el rodaje,el cual fue de los màs plàcidos en toda la carrera de Herzog.A diferencia de otras ocasiones,no tuvo condiciones climatològicas adversas ni revueltas por parte de los tècnicos y actores.Kinski,por una vez,estuvo bastante calmado durante los 18 dìas que durò el rodaje,lo que se debe a que tuvo poco tiempo para descansar entre el rodaje de Nosferatu y Woyzeck y a los problemas personales que atravesaba.Y,cosa rara en èl,acabò congeniando con su compañera de reparto Eva Mattes,que fue de las pocas personas que hablò bien de Kinski tras su muerte."Fue el actor màs profesional con el que he trabajado",declararìa.Herzog,por su parte,acabò congeniando todavìa mejor con Mattes.Tanto,que tuvo una aventura con ella que acabò en niña.Chismorreos aparte,Woyzeck tuvo una post-producciòn ràpida:sòlo 5 dìas de montaje y ya estaba lista para ir al festival de Cannes.Eva Mattes se llevò el premio a la mejor actriz,pero para Herzog y Kinski nada.Tampoco les importaba mucho;a Herzog los premios siempre le dieron igual y Kinski declararìa en referencia a los crìticos y al jurado "A mì que me importa toda esa chusma".

En Woyzeck se encuentra la que posiblemente sea la mejor interpretaciòn de Klaus Kinski en una pelìcula de Herzog (y me atrevo a decir que en toda su filmografìa).Al igual que en Nosferatu,sus problemas personales unidos al agotamiento de encadenar dos rodajes seguidos y su propia "locura" hacen que Kinski haga un one-man-show de los que no se olviden fàcilmente.Ya desde la primera escena en càmara ràpida en la que Woyzeck hace flexiones y planchas y es humillado por sus superiores vemos a un hombre roto primero fìsicamente y luego mentalmente con el descubrimiento del engaño de su mujer y su lucha contra su propia locura.Uno a veces no sabe viendo Woyzeck (o todo el cine de Herzog,què diantre) cuàl es el limite entre ficciòn y realidad.La estructura teatral de Woyzeck y el hecho de que Herzog rodase casi todas las escenasen una sola toma ayuda a Kinski y al resto del reparto a dar lo mejor de sì mismos.Compuesta de planos fijos,pero en ningùn momento aburrida,Woyzeck merece ser màs descubierta por los fans de Kinski y Herzog.Està editada por Manga Films y dura 80 minutos,para que no se quejen de excesiva duraciòn.

Para su siguiente èpica y regreso a la jungla del Amazonas,Herzog decidiò no contar con Kinski,para no tener màs problemas de los que iba a tener.Sus deseos se fueron por el retrete en poco tiempo.Stay Tuned.

El comienzo de Woyzeck dàndole al play.

En menudo fregao me ha metìo Werner...