Hace poquito ha salido en DVD Cruising (titulada por estos lares A La Caza) en una ediciòn especial que incluye comentario de William Friedkin y un par de jugosos documentales.Este lanzamiento es digno de alegrìa,no sòlo porque recupera una cinta un tanto olvidada,sino porque està a nuestro alcance una de las interpretaciones de Al Pacino màs infravaloradas.Vi Cruising por vez primera en Showtime Extreme cuando aùn no se habìan fusionado Vìa Digital con Canal Satèlite (saliendo claramente perjudicado;gracias a Showtime y Canal 18 pude ver cintas que nunca hubiera imaginado ver).Me habìa quedado bastante impresionado cuando la vi,descubriendo cosas como lo del famoso còdigo de pañuelos y viendo alguna que otra escena que tenìa tela.Antes de contar mis impresiones,vamos con las anècdotas que tanto me gusta contar...

Allà por 1979 la carrera de William Friedkin andaba en la cuerda floja,tras los fiascos de Carga Maldita (Un caro remake de El Salario del Miedo en el que se rumorea que Friedkin despidiò a casi todos los tècnicos del rodaje porque sì) y The Brink's Job,de bajo presupuesto.Le vino como caìdo del cielo una novela de Gerald Walker que relataba los misteriosos asesinatos de homosexuales que tuvieron lugarlugar en Nueva York a principios de los 70,aunque la novela no le acabò de gustar del todo.Decidiò mezclar las experiencias de Randy Jurgensen,un policìa que se infiltrò en los bares de ambiente gay para intentar atrapar al asesino.Con el interès de Al Pacino por interpretar al protagonista y el permiso de los dueños de autènticos bares gays para rodar allì con verdaderos clientes,se diò luz verde a Cruising.

Los problemas empezaron nada màs empezar el rodaje cuando grupos por los derechos de los homosexuales protestaron por la supuesta imagen negativa que darìa la cinta de ellos.No sòlo hubo manifestaciones,sino que armaban ruido en las inmedaciones del rodaje para arruinar el sonido (aunque el tiro les saliò por la culata;Friedkin aprovecharìa los pitidos para ambientar algunas escenas de exteriores mezclados con la banda sonora),usaban reflectores de luz para estropear las tomas y hasta arrojaban objetos al equipo tècnico/artìstico.El pobre Pacino quedaba alucinado entre tomas y tuvieron que asignarle màs de un guardaespaldas el tiempo que tardò en filmarse Cruising.Esto quizàs influyese en que,a dìa de hoy,Pacino sea reacio a comentar la cinta.Otro motivo es que,segùn Al,el guiòn por el que firmò el contrato no fue el mismo que se utilizò para el rodaje.No me extraña que ni èl ni Karen Allen (a la que no se le diò guiòn alguno),que interpreta a la novia de Pacino,aparezcan en los extras del DVD.

Tambièn es cierto que hubo gente homosexual (de los clubs donde se rodò la cinta principalmente) que apoyaron Cruising y que hasta intercambiaron lanzamiento de objetos con los manifestantes.Por cierto,muchos de los protestantes se olvidaron de que,diez años antes de Cruising,Friedkin habìa hecho Los Chicos de la Banda,una pelìcula que fue de las pocas por aquella èpocaque hacìan un retrato positivo de la homosexualidad.En esta ocasiòn,lo ùltimo que le interesaba a Friedkin era retratar a los gays como depravados,ya que sòlo utilizò la ambientaciòn de ese mundo que sì es verdad que existiò en el Nueva York de aquellos años pre-SIDA para contar una historia de crìmenes y misterio.Cuando finalmente se estrenò,a pesar del escàndalo,pasò màs bien desapercibida en taquilla y fue vapuleada por los crìticos.Con el paso del tiempo,poco a poco empezò a tener defensores (entre ellos,Quentin Tarantino) y acabò siendo pelìcula de culto para una minorìa...hasta que el año pasado se exhibiò en Cannes una versiòn restaurada recibida con aplausos que es la que està disponible en DVD.Por cierto,se hizo una proyecciòn en el Castro Theatre de San Francisco (zona gay por excelencia de la ciudad) que fue bien recibida por el pùblico de mayorìa homosexual.


Como pelìcula de suspense,Cruising funciona a medias.Los asesinatos dan mal rollo todos ellos,particularmente el primero con la victima atada de pies y manos y el cuchillo que se utiliza para los crìmenes (por cierto,en este asesinato,estèn atentos y veràn imàgenes subliminales de un porno gay;una metàfora sobre la penetraciòn que debiò escapàrseles a los censores).Pero a la hora de resolver el misterio,Cruising se hace la picha un lìo;tampoco es cuestiòn de que destripe cosas del argumento,pero al final uno acaba hacièndose màs preguntas que respuestas (de todos modos,en los extras del DVD se arroja un poco de luz sobre la(s) identidad(es) del asesino).Pero esto es lo que Friedkin buscaba;como pelìcula sobre la pèrdida de identidad es cuando Cruising funciona.Normalmente,a la hora de hablar de la carrera de Pacino,suele pasarse por alto esta pelìcula,quizàs debido a la (injusta) mala fama que arrastra.En Cruising,Pacino hace una interpretaciòn alejada de la sobreactuaciòn que pudimos ver en Scarface o Dick Tracy (aunque estaban totalmente justificadas en estas dos pelìculas) en la que,con un solo plano de su mirada,podemos ver lo perdido y lo demasiado lejos que ha llegado su personaje en su investigaciòn.En toda antologìa de "momentos Pacino" que se precie,no deberìa falta su ùltimo plano,en el que parece que nos pregunte "¿Quièn soy yo?" "¿Quièn eres tù?".Dentro de reparto,a destacar a Paul Sorvino,estupendo actor de caràcter que interpreta al superior de Pacino y al secundario de culto Joe Spinell,aquì como policìa que acosa a travestidos y que tambièn le va la vida nocturna en los lugares gays de la Gran Manzana.Por cierto,traten de buscar a Ed "Al Bundy" O'Neil como detective y a Bruno Kirby haciendo algo bastante curioso con su puño...Como retrato de èse microcosmos de garitos,pubs y clubs sadomasoquistas de finales de los 70,Cruising acaba siendo casi un documental sobre un modo de vida nocturna que,en el Nueva York post-Giuliani,parece haberse perdido.Ver las imàgenes de hombres gays viviendo su sexualidad como les da la gana,bailando al ritmo del rock màs cañero de la època (lo fàcil serìa poner en esos garitos mùsica de Donna Summer;si alguna vez editan el soundtrack,haganse con èl:The Germs,John Hiatt,Willy DeVille y su It's So Easy que tambièn suena en Death Proof,la banda sonora experimental y excelente de Jack Nietzche...una joya de disco,vaya) y vistièndose con ropas de cuero que harìan las envidias de Rob Halford no tiene precio.

Y para acabar,un pequeño repaso al DVD:Con la imagen de la pelìcula,se ha hecho lo que se ha podido.Hay grano en unas cuantas escenas y la pelìcula tiene un tono azulado que no recuerdo de haberlo visto cuando vi la pelìcula por la tele,pero la calidad de imagen es pasable.El sonido,eso sì,es de caerse de espaldas.Es recomendable oìr Cruising con auriculares para poder captar todos los matices del sonido,completamente restaurado y en el que se pueden oir sonidos subliminales que se nos escaparìan si escuchasemos la cinta en un televisor normal.Los extras son bastante informativos y podràn descubrir muchas màs cosas de las que les he contado en este post.Eso sì,es de lamentar que Friedkin siga empeñado en desgraciar remontajes tras el del Exorcista,metiendo imagenes psicodèlicas que no vienen a cuento (despuès del segundo asesinato,por ejemplo).No todo podìa ser perfecto pero en fin.La recomendaciòn queda hecha.Ya puestos a recuperar cintas de Pacino en DVD,a ver si alguien se anima a reeditar Revoluciòn,que tampoco era tan desastrosa como decìan.Encima salìa Nastassja Kinski.