A finales de los años 60 y principios de los 70, se produjeron una serie de cortometrajes dirigidos por Rafael Vara centrados en los mìticos Mortadelo y Filemòn.Fueron un gran èxito y hasta creo que ganaron premios en el Festival de Cine Infantil de Gijòn de la època (hoy convertido en el popular festival cultureta de "tendencias arrriesgadas fìlmicas" de hoy en dìa.Sign O' The Times).Lèi en una ocasiòn que a Francisco Ibàñez no le gustaron nada.El motivo lo ignoro por completo, pero lo cierto es que, a dìa de hoy, esta serie de cortos siguen siendo las mejores adaptaciones del universo de Ibàñez, muy por encima de la fallida pero bienintencionada serie de BRB Internacional para Antena 3 y, por supuesto, del engendro perpetrado por Javier Fesser (la de Misiòn:Salvar la Tierra todavìa no la vi).
De crìo, cuando explotaba mi VHS marca Elbe, solìa ver una y otra vez las antologìas de estos cortos (Festival 1, Festival 2 y El Armario del Tiempo) partièndome de risa con ellos, no volvièndolos a ver hasta unos 15 años despuès, con la llegada de la tele digital a mi casa cuando los emitieron en una cadena.Ahora que alguien ha subido la mayorìa a YouTube, les propongo una cosa:Si la iniciativa tiene èxito, les voy poniendo cada cierto tiempo uno de estos cortos con un breve comentario mio.De momento, si le dan al play màs abajo, veràn Las Minas del Rey Salmeròn, donde pueden comprobar còmo el doblaje de Mortadelo y Filemòn sigue siendo uno de los mejores y màs descacharrantes hechos en este paìs, còmo el estereotipo estaba a la orden del dìa a la hora de retratar las costumbres africanas y còmo Vara se permite jugar con el lenguaje metalingüistico ese al final del corto (no serìa la ùnica vez que lo harìa).Que lo disfruten.
22 sep 2008 | 02:39 PM
siiii,me gusta la idea.los d.animados tambien.y este es buenisimo.
gracias,mike.saludos.
26 sep 2008 | 01:38 AM
Muchas gracias.Para otra ocasiòn ya postearè otro corto.
10 oct 2008 | 02:57 PM
Se me ha caido una lagrimilla. Yo he crecido con estas películas, sobre todo con "El armario del tiempo". Mucha gente menosprecia a estos personajes debido a las últimas películas y a la lamentable, horrible y de vergonzoso doblaje serie de antena 3. Sin embargo, los cortos de Rafael Vara están en otra galaxia: fieles al cómic, doblaje impecable, música inmejorable y ese encanto que tiene el cine de animación a la antigua usanza bien hecho.
Recuerdo que tenía grabado "El armario del tiempo" en una cinta de VHS amarilla, y justo al acabar tenía la película de Dumbo y después un capítulo a medias de Scooby Doo. La de veces que pude ver esa cinta...Afortunadamente, hace un tiempo, pude conseguir los festivales gracias a internet, y de vez en cuando me los pongo y me sigo partiendo de risa. El únio "pero" qe les veo es quizás el excesivo uso de los golpes parahacer reír: llega un momento en el que te cansas aunque es verdad que en los comics también es así, menos mal que hay muchos gags que compensan esto.
Deberían reponerlos de vez en cuando en la tele para que la gente vea los dibujos que hacen honor al comic. Vaya, se me repite la musiquilla de la intro de los capítulos...recuerdo el gag en el que Filemón se cae en el nido de la cigüeña y esta le hace tragarse una lombriz -No no, señora, se equivoca, yo no..(glump)-. XDD, es que me parto solo de pensarlo.
Saludos.
11 oct 2008 | 02:22 PM
Excelente y brillante comentario.Me alegro de verte de nuevo por aqui.
11 oct 2008 | 02:41 PM
YO también las recuerdo, de hecho se presentaban en el cine como las de Tom y Jerry, "Festival de...." y te las ponian todas, una tras otra.
Sin embargo, quedan de todas muy lejos de lo que es el comic en sí, por eso supongo que a Ibañez no le gustaron.
Salud.
13 oct 2008 | 12:51 PM
A ver si encuentro alguna entrevista en la que Ibañez explique con detalle por què no le gustaron nada.Y sobre adaptaciones de còmic, a ver si doy con la cinta aquella de principios de los 80 que se hizo sobre Zipi y Zape en imagen real.